Deluxe Fontmaster ST
This package allows you to design, edit and print a number of fonts. If your printer is Epson compatible then set the IBM option on! Then load up your desired font from disk. Load in any ASCII file and it will print out in the desired font.